Margine di VocePesaro · sull’Adriatico

B.07 Banchina · Orti

Vendere la verdura dell’orto: la vendita diretta degli agricoltori e il divieto negli orti comunali di Pesaro

Ad agosto, nelle campagne intorno a Pesaro, chi ha un orto si trova con più zucchine e pomodori di quanti ne possa consumare. Venderli sembra il passo naturale, magari a un banchetto o ai vicini. Questa guida spiega che cosa prevede la legge e dove sta il confine tra un orto e un’impresa.

Redazione di Margine di Voce · · 5 minuti di lettura

Su un tavolo rustico all’aperto, cassette di legno piene di pomodori, zucchine e peperoni; accanto un annaffiatoio di metallo e un cappello di paglia, con le colline coltivate delle Marche sullo sfondo.
Immagine generata con IA: cassette di ortaggi su un tavolo in campagna. Non raffigura un luogo reale.

A fine agosto, nelle frazioni intorno a Pesaro, capita di vedere cassette di pomodori davanti ai cancelli. L’orto di casa, in una buona estate, produce più di quanto una famiglia riesca a mangiare, e l’idea di venderne una parte viene a molti. È un’idea comprensibile. Ma è anche il punto in cui un’attività domestica incontra le regole del commercio e dell’agricoltura. Questa guida non promette guadagni: spiega che cosa dice la legge, che cosa vale per gli orti comunali di Pesaro, e a chi rivolgersi.

La vendita diretta: una regola per gli agricoltori

Il decreto legislativo 18 maggio 2001, n. 228, sull’orientamento e la modernizzazione del settore agricolo, dedica l’articolo 4 alla vendita diretta. Il primo comma, nel testo vigente pubblicato su Normattiva, definisce chi può farla:

«Gli imprenditori agricoli, singoli o associati, iscritti nel registro delle imprese di cui all’ art. 8 della legge 29 dicembre 1993, n. 580, possono vendere direttamente al dettaglio, in tutto il territorio della Repubblica, i prodotti provenienti in misura prevalente dalle rispettive aziende»

Fonte D.Lgs. 228/2001, art. 4, comma 1

Ci sono tre condizioni in quella frase. Bisogna essere imprenditori agricoli; bisogna essere iscritti nel registro delle imprese della Camera di commercio; e i prodotti devono venire in prevalenza dalla propria azienda. Valgono inoltre, dice lo stesso comma, le disposizioni in materia di igiene e sanità.

La legge, quindi, non parla di chi coltiva un orto per sé. Descrive un’impresa, anche piccola.

Dove e come vende l’agricoltore

Per chi è imprenditore agricolo, l’articolo 4 è piuttosto aperto. La vendita itinerante richiede una comunicazione al comune dove ha sede l’azienda e si può cominciare dal giorno dell’invio. Per alcune situazioni la comunicazione non serve affatto:

«Per la vendita al dettaglio esercitata su superfici all’aperto o destinate alla produzione primaria nell’ambito dell’azienda agricola, nonché per la vendita esercitata in occasione di sagre, fiere, manifestazioni a carattere religioso, benefico o politico o di promozione dei prodotti tipici o locali, non è richiesta la comunicazione di inizio attività»

Fonte D.Lgs. 228/2001, art. 4, comma 2

Per vendere su aree pubbliche con un posteggio, invece, la comunicazione va al sindaco del comune dove si vende, con la richiesta del posteggio. Anche il commercio elettronico è ammesso, dalla data della comunicazione. E la vendita può avvenire anche con strutture mobili, senza cambiare la destinazione d’uso dei locali.

Sono regole ampie, ma tutte presuppongono la stessa cosa: un’impresa agricola che vende ciò che produce.

Gli orti comunali di Pesaro: vietato vendere

Il Comune di Pesaro assegna, tramite i Quartieri, appezzamenti di terreno comunale da coltivare. Secondo la pagina «Orti sociali», il regolamento in vigore è stato approvato con la delibera di Consiglio n. 113 del 14 dicembre 2020. I requisiti sono precisi:

«ai residenti nel territorio del Comune di Pesaro, anche se abitanti in quartieri diversi da quello in cui è ubicato il terreno, che non svolgano attività lavorativa retribuita e che abbiano compiuto il 60º anno di età»

Fonte Comune di Pesaro, Regolamento per la gestione degli orti cittadini, art. 1

L’assegnazione dura due anni, rinnovabili, e prevede una quota annuale. L’articolo 7 elenca i divieti, e tra questi:

«commercializzare i prodotti coltivati»

Fonte Comune di Pesaro, Regolamento per la gestione degli orti cittadini, art. 7

Nello stesso elenco ci sono il divieto di affittare o cedere il lotto, di costruire capanni, di tenere animali da cortile e di coltivare alberi da frutto, carciofi, patate e viti. Le violazioni sono punite con una sanzione da 50 a 150 euro, e nei casi più gravi e ripetuti con la revoca dell’assegnazione.

Chi coltiva un orto comunale, quindi, può consumare il raccolto e, per quanto il regolamento non lo vieti, regalarlo. Venderlo no.

Che cosa ci portiamo a riva

  • La vendita diretta è per gli imprenditori agricoli iscritti nel registro delle imprese.
  • Prodotti in prevalenza propri, nel rispetto delle norme di igiene e sanità.
  • Sagre, fiere e vendita in azienda non richiedono comunicazione, ma restano per gli agricoltori.
  • Negli orti comunali di Pesaro vendere è vietato.
  • Per un orto privato, chiedete prima: le fonti ufficiali lette non prevedono una soglia per i piccoli produttori.

Una citazione imprecisa, un dato superato, un collegamento rotto? Scrivete a redazione@marginedivoce.blog: correggiamo in modo visibile, con la data della modifica. Leggete come lavoriamo.

Altre letture dal margine